青島溫泉日歸怎麼選？2026 神話之湯、青島（サンクマール）、ANA青島伝説之湯比較

最便宜、最早開門且離 JR 青島站最近，選神話之湯；把太平洋與鬼之洗衣板景觀放第一位，選青島（サンクマール）；想要大型度假酒店浴場、子供之国站與機場方向較好接，選 ANA 青島伝説之湯三間都是真正可日歸使用的天然溫泉，但泉質、泉源使用範圍、無車難度與紋身規則不同。2026 年目前三間公共浴場都不應視為紋身可用選項：神話之湯、（サンクマール）與 ANA 現行營運方規則均明確拒絕紋身使用者

更新：2026-09-08

匯率只作預算約值：本文統一以 1 JPY ≈ HK$0.0503／NT$0.203 換算，實際付款匯率會不同

三間怎麼選：先看價格、時間與交通

只泡一間通常已足夠。沒有車而只在青島停留半日，神話之湯與 ANA 二選一最省移動；（サンクマール）位於青島核心以南，真正優勢是岬端海景與私人露天，較適合自駕或本來就往南移動的旅客。若主要問題是公共交通，可接著看青島無車溫泉路線若目標是情侶或家庭同池，直接比較青島私人浴池

神話之湯：朝湯、低預算與泉源範圍最容易判斷

神話之湯目前成人 ¥700（約 HK$35／NT$142），6–12 歲 ¥450（約 HK$23／NT$91），5 歲以下免費；06:00–22:00，21:30 最後受理。JR 青島站約步行 3 分鐘，對沒有車、住青島站附近或想早餐前先泡一場的人最實用。一般入浴券在當日營業時間內可再次入浴，適合住附近、早晚各泡一次的人，但仍要配合當日設備檢查或臨時休業公告

泉質是鹼性單純硫黃冷礦泉，pH 9.4

供湯方式則有清楚的逐浴槽證據：宮崎市官方溫泉指南把露天浴池（露天浴池，設於戶外或半戶外的浴池）列為泉源掛流，冷水浴池直接使用泉源；營運方亦明確寫兩間私人包場浴池（貸切浴池，按時段供同一組客人獨立使用）採泉源掛流。想先理解這種差異，可看泉源掛流怎麼判斷

設備包括公共大浴場、露天、冷水浴池、桑拿與兩間私人包場浴池。私人包場目前 1 小時 ¥1,800（約 HK$91／NT$365），採預約制；一般日歸與私人包場是不同產品，不應直接把私人包場費算進每名公共浴使用者的標準成本。完全空手時，現行主要頁沒有把所有毛巾售租價格完整列成最新價目，因此不要沿用舊文章的用品單價，出發前應直接確認

限制方面，營運方現行溫泉頁明確寫有紋身者不得入湯尚未脫離尿布的幼兒亦被要求避免使用浴槽。這兩項比「地方浴場可能比較寬鬆」之類推測重要，不能以其他網站的舊說法覆蓋現行館方規則

神話之湯七項評分

青島（サンクマール）：海景最強，但公共大浴場本身沒有露天

青島（サンクマール）目前展望公共大浴場日歸成人平日 ¥800（約 HK$40／NT$162）、週末及假日 ¥1,000（約 HK$50／NT$203）、特定營業日 ¥1,100（約 HK$55／NT$223）；3 歲以上兒童一般日 ¥500（約 HK$25／NT$102），特定日 ¥600（約 HK$30／NT$122）。營業 10:30–21:00，20:00 最後受理。2026 年 9 月 19–22 日另有特定期間費用公告，主頁亦把 Silver Week 列入特定營業期；遇連休時不要只按平日價格做預算

這間最常被寫錯的是「展望公共大浴場＝露天浴池」。館方現行頁明確說一般公共大浴場沒有露天它靠 3 樓大片窗戶看太平洋與鬼之洗衣板。真正的戶外露天是離主館步行約 1–2 分鐘的兩間私人包場露天浴池，屬另外付費產品

私人包場日歸為 60 分鐘：平日 ¥2,500（約 HK$126／NT$508）、週末假日 ¥3,000（約 HK$151／NT$609）、特定日 ¥3,500（約 HK$176／NT$711）。日間固定四個時段為 10:30、11:45、13:00、14:15，可由一週前電話預約。私人包場區沒有休息室，脫衣區沒有空調，前往浴場約有 15 級階梯；遇雨、強風或颱風亦可能停止使用。若主要目的就是私人露天，可再看（サンクマール）私人包場露天攻略

泉質資料比舊文更清楚：泉源 44°C，pH 8.4，分類為鈉－碳酸氫鹽・氯化物溫泉（弱鹼性、高溫泉）宮崎市官方另列日量約 250 噸，本文保留原單位，不自行換算成 L/min

館方現行頁亦明確說這裡不是泉源掛流，供湯為無加水、加溫、半循環2026 年 1 月桑拿亦已改成自動灑水蒸汽式

完全空手時可按現行館方價目加：面巾 ¥150（約 HK$8／NT$30）、浴巾租借 ¥350（約 HK$18／NT$71）、牙刷 ¥110（約 HK$6／NT$22）；付費置物櫃 ¥100（約 HK$5／NT$20），且不退幣。一般日歸無車旅客亦要留意，青島站／巴士站免費接送是住宿客限定

紋身及貼紙類現行規則均為不可入浴。混浴方面，8 歲以上或身高 120cm 以上兒童不可進入異性浴場。另按目前館方休館公告，下一個固定休館日是2026 年 9 月 30 日，10 月 1 日 15:00 起再開；之後另列 10 月 6 日、12 月 7 日與 12 月 21 日休館。計劃 9 月底去的人要特別避開

青島（サンクマール）七項評分

ANA 青島伝説之湯：大型酒店設備最完整，優惠券要和標準價分開看

ANA 青島伝説之湯一般日歸 11:00–22:00，21:00 最後受理。標準成人 ¥1,100（約 HK$55／NT$223）、兒童 ¥550（約 HK$28／NT$112）、大學生出示學生證 ¥650（約 HK$33／NT$132），3 歲以下在監護人陪同下免費。館方現行線上優惠券另列成人 ¥800（約 HK$40／NT$162）、兒童 ¥500（約 HK$25／NT$102），但有繁忙期除外、提示方式與臨時變更條件，因此比較時仍以標準價作主基準

浴場包括展望公共大浴場、露天風岩浴池、陶器浴池、瀑布式沖身湯、冷水浴池與桑拿。最大的產品差異是大型度假酒店的更衣、洗身與海景空間，而不是私人浴。日歸毛巾租借現行 FAQ 列 ¥110（約 HK$6／NT$22）；若完全空手，至少可把毛巾費加入預算，但頁面沒有讓本文安全推定它等同「大小毛巾完整套裝」

泉質由館方描述為弱鹼性、鈉－碳酸氫鹽系溫泉。供湯方式亦只能按逐浴槽證據寫：瀑布式沖身湯明確標示泉源掛流，其他公共大浴場、岩浴池、陶器浴池不能因同館使用天然溫泉便一併寫成掛流

交通是 ANA 相對（サンクマール）的優勢。JR 子供之国站約步行 7 分鐘，亦位於宮崎空港與青島之間較容易銜接的海岸交通圈。若最後一天要由青島往機場，通常比先繞回青島站再南北折返更好安排。若想把青島與機場之間的公共交通一起比較，可看青島無車溫泉路線

館方每日 10:00–11:00 會清掃浴場，一般日歸 11:00 才開始；現行營業公告亦提醒，使用人數多時可能實施入場限制。這項變更已在本文採用，資料層 profile 仍需後續同步更新

ANA 青島伝説之湯七項評分

空手、親子、紋身與私人浴：最容易踩雷的四件事

完全空手：三館的公共浴票價不能直接當最終成本。神話之湯現行主頁未完整列最新毛巾價，應當日確認；（サンクマール）有清楚的面巾、浴巾與置物櫃單價；ANA 則有 ¥110（約 HK$6／NT$22）毛巾租借資訊。若你住青島周邊，最省事仍是自備毛巾

親子：神話之湯 6–12 歲 ¥450（約 HK$23／NT$91）、5 歲以下免費，且尚未脫離尿布者被要求避免入浴；（サンクマール） 3 歲以上收兒童票，並有 8 歲／120cm 異性混浴限制；ANA 3 歲以下可在監護人陪同下免費。不同館的年齡界線不能共用

尤其神話之湯與 ANA 的舊資料曾出現模糊或不同說法，2026 年 9 月以現行直接營運方規則為準。需要紋身友善溫泉時，應改看有明確允許條款的其他設施，而不是到場再賭能否遮蓋

私人浴：神話之湯有較低成本的泉源掛流私人包場；（サンクマール）則用更高價格換海景獨立露天。兩者決策完全不同，可直接看青島私人浴池比較，不需要在本篇把公共浴與私人浴混成同一價目

最後怎麼選

只想最容易、最便宜地泡一次青島天然泉：神話之湯06:00 開門、JR 青島站近、成人 ¥700（約 HK$35／NT$142），而且露天、私人包場與冷水浴池的泉源使用範圍有清楚證據

自駕並把海景放第一位：青島（サンクマール）這裡不是靠一般露天浴取勝，而是展望公共大浴場與可另訂的海景私人包場露天；同時要記住 2026 年 9 月 30 日休館，以及公共日歸不能使用住宿客免費接送

第一次來、想要大型酒店浴場並兼顧機場方向：ANA 青島伝説之湯標準價較高，但公共交通、海景、桑拿與設施完整度最平均。若現行優惠券適用，可再比較實付價，但不要將優惠券寫成永久標準費用