（ほったらかし）溫泉 vs （やまなしフルーツ）溫泉（ぷくぷく）｜2026 朝日、夜景、無車交通怎麼選？

山梨市的笛吹川水果公園高台一帶，有兩個很容易被自由行旅客放在同一張清單比較的日歸溫泉：（ほったらかし）溫泉，以及位於笛吹川（フルーツ）公園內的（やまなしフルーツ）溫泉（ぷくぷく）。兩者都能看甲府盆地與富士山方向景色，也都以高台露天浴場吸引旅客，但實際產品完全不同

若要按相同決策條件再比較，可先看甲府溫泉錢湯9館完整比較、石和溫泉日歸4館比較及富士五湖日歸天然溫泉怎麼選，再決定是否前往

（ほったらかし）溫泉的核心是「景色本身」：營業時間從日出前約一小時開始，一直到22:00，朝日、富士山、甲府盆地夜景與星空都是主角；館方把浴場分成較開闊的「（あっちの）湯」與較安靜、原祖定位的「（こっちの）湯」。（ぷくぷく）則比較像完整的日歸溫浴設施：平日11:00、週末與假日10:00開門，營業至23:00，館內有六種浴槽、季節水果浴、休息空間、絕景露台，公共交通亦比（ほったらかし）容易

如果只看「哪一間景色比較好」，很容易忽略兩者真正影響行程的差別。本文用2026年9月可確認的日本官方資料，從票價、營業時間、泉源、紋身、親子、用品、無車交通、朝日與夜景等角度直接比較

更新：2026-09-07

先看結論

為朝日而去：（ほったらかし）溫泉館方2026新版網站直接寫明約在日出前一小時開門，春、秋約5:30左右可看朝日，夏約4:30、冬約6:30。（ぷくぷく）平日11:00、週末假日10:00才開，一般日子根本不是朝湯產品

沒有車，而且不想把計程車當需要成本：（ぷくぷく）山梨市2025年8月改定後的市民巴士仍有山梨市站往水果公園方向班次，（ぷくぷく）官方更直接列「（フルーツセンター）」巴士站下車步行約1分鐘。（ほったらかし）雖然同樣可以先搭巴士到水果公園，但館方明確提醒仍需再步行約20分鐘；從山梨市站直接搭計程車約10分鐘，館方現行參考單程約¥2,400（約 HK$121／NT$488）

想泡到較晚、又需要較完整休息設施：（ぷくぷく）平日11:00–23:00、週末假日10:00–23:00，22:30最後入館；館內有六種浴槽、休息區、絕景露台、免費洗髮精與沐浴用品。（ほったらかし）雖然22:00才關門，但木屋休息處大約只開到16:00，而且核心仍是露天景觀型體驗

有紋身：（ほったらかし）溫泉館方2026新版FAQ明確回答，紋身人士可以入浴。（ぷくぷく）的現行入館規則則明確拒絕入墨、紋身貼紙及相類似圖案者入館。這不是同區設施可互相推定的規則，兩間必須分開看

帶仍使用尿布的幼兒：兩間規則差很多（ほったらかし）明確表示0歲起可入浴

2026 快速比較

票價表重點是（ほったらかし）的「一浴池」文字。館方現行頁寫成人¥900（約 HK$45／NT$183）「一浴池」，但沒有在同一頁公開一張可以同時自由進出「（あっちの）湯」與「（こっちの）湯」的合併券，因此本文只把¥900（約 HK$45／NT$183）當成一次／一個浴場選擇的基準，不自行把兩邊都泡的成本寫成官方套票價

（ほったらかし）溫泉：買的是日出、天空與露天開闊感

（ほったらかし）最難被其他日歸溫泉取代的地方，是它把營業時間直接跟日出連動。不是「早上六點開」這種固定朝湯，而是大致在日出前一小時營業。館方2026新版FAQ列出的觀賞朝日參考時間，春約5:30、夏約4:30、秋約5:30、冬約6:30。對9月行程而言，清晨前往的價值非常高，但也意味著你必須先解決交通

浴場分為「（あっちの）湯」與「（こっちの）湯」。官方把前者形容為更開闊、較新的王道選擇，後者則是較沉靜的原祖空間。所有浴場都男女分開。若第一次去、想把富士山與盆地開闊感放在首位，通常先理解「（あっちの）湯」的定位；如果更重視較安靜、老牌感的泡湯氣氛，才考慮「（こっちの）湯」

泉質方面，山梨市官方觀光頁把（ほったらかし）列為鹼性單純溫泉，館方新網站則直接公布pH10.1，屬強鹼性一側。要注意，現行館方文字頁沒有同時公布可確認的最新泉源溫度、湧出量、固定浴槽溫度，以及逐浴槽加水、加溫、循環、消毒完整表

對有紋身的旅客而言，這間的規則非常清楚。館方FAQ直接回答紋身人士可以入浴，這在日本大型景觀日歸浴場中是很重要的選擇條件。相反，浴場內禁止攜帶手機與相機，也全面禁止拍攝；想拍富士山或夜景，只能在允許拍攝的公共區域完成，不要因為景色漂亮就在露天浴場拍照

親子方面，官方允許0歲兒童入浴；異性兒童混浴則依山梨縣規則，只到6歲為止

（ぷくぷく）：買的是六種浴槽、夜景與比較完整的日歸設施

（ぷくぷく）位於笛吹川（フルーツ）公園高處，視野同樣面向甲府盆地與富士山方向，但產品思路和（ほったらかし）不同。它不是為日出而設計，而是從白天一路做到深夜：平日11:00–23:00、週末假日10:00–23:00，22:30最後受理

2026年6月1日起，館方已正式調整入館費。一般成人平日¥980（約 HK$49／NT$199），週末、假日與GW／盂蘭盆／年末年初等特別期¥1,150（約 HK$58／NT$234）；一般小童為¥490（約 HK$25／NT$100）／¥550（約 HK$28／NT$112）。山梨縣民另有較低價格，但旅行者不應直接把縣民價拿來做自己的預算

浴場方面，館方列出六種浴槽，包括露天、內湯、陶缸浴池、坐湯、步行浴等，並會按季節安排水果浴。2026年9月最新公告再次提醒，受近年高溫、豪雨等影響，水果供應可能無法完全照原定水果溫泉Calendar，因此水果浴應視為季節體驗，不可把某一種水果寫成每日固定內容

它的優勢還包括休息區與絕景露台。對搭公共交通的旅客而言，這點比單純多一個浴槽更實際：泡完不必立即離開，可以在館內或露台停留，等下一班巴士或安排計程車。完全空手也比較容易，面巾＋浴巾租借套裝¥350（約 HK$18／NT$71），洗髮精、潤髮乳、沐浴乳、吹風機等基本用品免費

（ぷくぷく）泉源資料有兩組數字，以哪一組為準？

這是2026查資料時最容易出錯的一點

（ぷくぷく）現行「泉質介紹」頁保留一段2011年的專家介紹，當中寫萬葉泉源43.2°C、每分鐘182L、pH9.3。可是館方另一個「溫泉成分表」頁，直接轉錄2019年8月的正式溫泉分析書，資料編號M19-1695，記錄的萬葉溫泉是泉源31.0°C、動力揚湯77L/min、湧出地pH9.5、實驗室pH9.4，泉質為鹼性單純溫泉（低張性・鹼性・低溫泉）

這兩組資料明顯不是同一次分析

朝日：（ほったらかし）沒有真正對手

如果你的搜尋問題是「山梨哪裡可以邊泡溫泉邊看日出」，答案幾乎直接指向（ほったらかし）。（ぷくぷく）平日11:00、週末假日10:00才開，除非有元旦等特別活動，正常營業本來就不覆蓋日出

（ほったらかし）則把朝湯當核心產品。9月屬官方所說的秋季級距，朝日參考約5:30，因此進場時間通常還要更早。若住甲府、石和或山梨市站附近，清晨沒有合適市民巴士銜接，實務上通常要自駕或預先安排計程車

夜景：兩間都強，但適合的停留方式不同

兩間都能看甲府盆地夜景，但使用方式不同

（ほったらかし）館方建議日落後約30分鐘至1小時，城市燈光會更明顯；同時可看星空。它的夜景體驗仍然以「泡在露天浴場裡」為中心。營業至22:00，21:30最後受理

（ぷくぷく）本身就在被選入「新日本三大夜景」、夜景100選與日本夜景遺產的笛吹川（フルーツ）公園範圍，露天浴場之外還有絕景露台。它營業到23:00，而且22:30才最後入館，對晚餐後才想上山、或想先逛水果公園再泡湯的人更寬鬆

若你要的是更直接、更野外感的高台露天與星空，（ほったらかし）更有辨識度

無車怎麼選：（ぷくぷく）明顯較容易

山梨市2025年8月1日後的市民巴士縮減並重整，水果公園方向仍保留班次。（ぷくぷく）現行官方交通頁直接列出「（フルーツセンター）」站，從站下車後步行約1分鐘，並列山梨市站出發10:10、12:00、14:40、16:45等班次資訊。山梨市官方現行時刻資料則列水果公園循環線的山梨市站10:30、13:40、16:45等班次；兩頁對站名與分鐘存在更新層級差異，因此實際出發以市方最新時刻表為準

（ほったらかし）也可以使用同一個水果公園方向的巴士，但官方自己寫得很清楚：巴士只到水果公園一帶，下車後還要步行約20分鐘。高台路線、夏季炎熱、冬季結冰或攜帶行李時，這20分鐘不是可以忽略的距離

如果改搭計程車，（ほったらかし）館方列山梨市站約10分鐘、單程約¥2,400（約 HK$121／NT$488）；（ぷくぷく）館方則列山梨市站計程車約7分鐘，交通頁另寫參考約¥1,500（約 HK$75／NT$305）。動態計程車費會受路況與叫車方式影響，因此只適合作預算級距，不應當固定票價

自駕怎麼選：兩間都方便，但冬季要把路面狀況放在前面

自駕時，兩間都位於水果公園高台一帶，從勝沼IC或一宮御坂IC方向進入都屬合理路線。（ほったらかし）有約280台免費停車位；（ぷくぷく）可跟隨水果公園與館方指示前往

冬季最大的差別不是停車場，而是最後一段高台道路。（ほったらかし）官方明確提醒冬季可能結冰，建議使用冬季輪胎或攜帶雪鏈。即使甲府盆地沒有積雪，也不能因此推定山坡道路完全沒有結冰風險

紋身、親子、休息與用品：這四項會直接改變答案紋身是最明確的分流。（ほったらかし）現行FAQ直接允許紋身人士入浴；（ぷくぷく）入館規則則明確把入墨、紋身貼紙及相類似圖案列為拒絕入館對象。若有紋身，兩間並不是「先問看看」的同級選項，而是現行官方規則已經相反

親子方面，（ほったらかし）0歲起可入浴；18歲未滿單獨使用（ぷくぷく）亦不可以，需由保護者同行

用品方面，（ほったらかし）有免費洗髮精與沐浴乳，但面巾¥200（約 HK$10／NT$41）、浴巾只販售¥1,000（約 HK$50／NT$203），鎖櫃每次¥100（約 HK$5／NT$20）。若完全沒有帶毛巾而又需要浴巾，實際成本會比¥900（約 HK$45／NT$183）入浴費高很多。（ぷくぷく）的面巾＋浴巾租借只需¥350（約 HK$18／NT$71），對旅行者比較友善

休息方面，（ほったらかし）有木屋休息處，但官方列大約只用到16:00；（ぷくぷく）有休息區與絕景露台，更適合泡完後等車、吃點東西或晚間慢慢離開

兩間可以同一天泡嗎？

地理上可以，但不一定值得

若自駕，兩館都在水果公園高台範圍，同一天安排並不困難。比較合理的玩法是清晨先去（ほったらかし）看日出，回市區吃午餐、逛酒莊或水果園，下午或晚上再到（ぷくぷく）看夜景。這樣兩間的產品差異最大，也不會變成連續泡兩個相似高台露天浴場

若無車，不建議只因地圖距離看起來近就安排連泡。（ぷくぷく）和水果公園巴士站的銜接明顯更好，（ほったらかし）仍多一段約20分鐘步行；而山梨市巴士班次本身不密。把兩間串成無車巡湯，通常會讓等待時間比泡湯時間更長

哪些人應該選（ほったらかし）溫泉？

如果你符合以下任何一項，（ほったらかし）優先級更高：想看日出、願意清晨自駕或叫計程車；追求高台露天浴場與星空；有紋身；偏好較簡單的露天景觀型設施；不需要長時間室內休息

它的價值就在於「日出前開門＋高台露天＋景色」，所以不應用設備數量去判斷它值不值得

哪些人應該選（ぷくぷく）？

無車自由行、親子、想泡到晚上、需要租毛巾、想在泡湯後繼續休息、喜歡不同浴槽與季節水果浴的人，（ぷくぷく）通常更實用。它的票價比（ほったらかし）稍高，但平日成人¥980（約 HK$49／NT$199）只比¥900（約 HK$45／NT$183）多¥80（約 HK$4／NT$16）；換來的是六種浴槽、較完整室內設施、休息區，以及巴士站約1分鐘的交通優勢

真正要留意的是紋身規則，以及2026年仍存在的館內工程／改裝資訊。館方2026年5月19日曾公告後場工程持續，部分時段可能有施工聲；9月最新活動與水果浴公告顯示設施正常營業，但若你非常重視安靜度，出發前要查看最新公告，而不是假定所有工程已完全結束

搭配閱讀

• 甲府溫泉錢湯9館完整比較
• 石和溫泉日歸4館比較
• 富士五湖日歸天然溫泉怎麼選
• 富士急周邊山梨・富士吉田・富士五湖溫泉設施（ふじやま温泉）休館期間替代浴場